Exodus 39:28 — Compare Translations

Czech

kmentový turban, ozdobné kmentové pokrývky hlavy, plátěné spodky ze soukaného kmentu

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

turban z jemného plátna, ozdobné klobouky z jemného plátna, lněné spodky z jemně tkaného plátna,

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

a turban z kmentu a ozdobné vysoké turbany z kmentu a spodky z plátna, z tkaného kmentu;

Czech Ekumenicky

dále turban z jemného plátna a ozdobné mitry z jemného plátna i lněné spodky z jemně tkaného plátna;

Czech Kralichka 1613

I čepici z bílého hedbáví, a klobouky ozdobné z bílého hedbáví, a košilky tenké z bílého hedbáví přesukovaného,

Czech SNC

turban a čelenky z téhož materiálu a také plátěné spodní prádlo.