Exodus 39:34 — Compare Translations

Czech

přikrývku z červeně barvených beraních kůží, přikrývku z odolných usní, zastírající oponu,

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

přikrývku z beraních kůží načerveno zbarvenou, přikrývku z kůží tachaších a zakrývající oponu,

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

a příkrov z načerveněných koží beranů a příkrov z koží jezevců a oponu k zastření,

Czech Ekumenicky

přikrývku z beraních kůží, zbarvených načerveno, přikrývku z kůží tachaších a vnitřní oponu;

Czech Kralichka 1613

Přikrytí také z koží skopových na červeno barvených, a přikrytí z koží jezevčích i oponu zastření,

Czech SNC

přikrývku z načerveno obarvených beraních roun, houni z kůží mořských zvířat a vnitřní oponu,