Exodus 39:38 — Compare Translations

Czech

zlatý oltář, olej pomazání, vonné kadidlo, závěs pro vchod do Stanu,

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

zlatý oltář, olej pomazání a vonné kadidlo, oponu pro vchod do stanu,

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

a oltář ze zlata a olej k pomazávání a kouřidlo z vonných koření a záclonu vchodu stanu,

Czech Ekumenicky

zlatý oltář a olej k pomazání i kadidlo z vonných látek a závěs ke vchodu do stanu;

Czech Kralichka 1613

Též oltář zlatý a olej pomazání a kadidlo z vonných věcí a zastření ke dveřům stánku,

Czech SNC

zlatý oltář k pálení kadidla, posvátný olej, vonné kadidlo a závěs ke vchodu do svatyně,