Exodus 40:12 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Potom přivedeš Árona a jeho syny ke vchodu do Stanu setkávání a omyješ je vodou.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Přivedeš Árona a jeho syny ke vchodu do stanu setkávání a umyješ je vodou.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
A Áróna a jeho syny musíš přivést blíže ke vchodu stanu setkávání a umýt je vodou,
Czech Ekumenicky
Pak přivedeš Árona a jeho syny ke vchodu do stanu setkávání a omyješ je vodou.
Czech Kralichka 1613
A přistoupiti kážeš Aronovi i synům jeho ke dveřím stánku svědectví, a umyješ je vodou.
Czech SNC
Potom přiveď ke vchodu do svatyně Árona a jeho syny a omyj je vodou.