Exodus 40:27 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
a zapálil na něm vonné kadidlo, jak mu Hospodin přikázal.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
a obětoval na něm vonné kadidlo, jak přikázal Hospodin Mojžíšovi.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
a zakouřil na něm kouřidlem z vonných koření podle toho, co Hospodin Mojžíšovi rozkázal.
Czech Ekumenicky
Pálil na něm kadidlo z vonných látek, jak Hospodin Mojžíšovi přikázal.
Czech Kralichka 1613
A kadil na něm kadidlem vonným, jakž přikázal Hospodin Mojžíšovi.
Czech SNC
***