Exodus 40:30 — Compare Translations

Czech

Mezi Stanem setkávání a oltářem postavil umyvadlo a nalil do něj vodu k omývání,

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

Umístil nádrž mezi stan setkávání a oltář a dal do ní vodu na umývání.

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

A mezi stan setkávání a mezi oltář umístil umyvadlo a dal tam vodu k mytí

Czech Ekumenicky

Mezi stan setkávání a oltář umístil nádrž a nalil do ní vodu k omývání.

Czech Kralichka 1613

A postavil umyvadlo mezi stánkem úmluvy a mezi oltářem, do něhož nalil vody k umývání.

Czech SNC

Mezi svatyni a obětní oltář potom přinesl bronzovou nádrž a nalil do ní vodu.