Exodus 40:31 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
aby si v něm Mojžíš i Áron a jeho synové omývali ruce a nohy.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Mojžíš, Áron a jeho synové si v ní umývali ruce a nohy.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
a Mojžíš a Árón a jeho synové z něho myli své ruce a své nohy;
Czech Ekumenicky
Mojžíš, Áron a jeho synové si z ní omyli ruce a nohy.
Czech Kralichka 1613
A umýval z něho Mojžíš, Aron a synové jeho ruce své i nohy své.
Czech SNC
31-32 Tuto nádrž měli Mojžíš, Áron a jeho synové podle Hospodinova příkazu používat k omývání svých rukou a nohou, kdykoliv vcházeli do svatyně nebo přistupovali k oltáři.