Exodus 40:7 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Mezi Stanem setkávání a oltářem postavíš umyvadlo a naliješ do něj vodu.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Dáš nádrž mezi stan setkávání a oltář a dáš do ní vodu.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
a umyvadlo dát mezi stan setkávání a mezi oltář a dát tam vodu,
Czech Ekumenicky
Mezi stan setkávání a oltář umístíš nádrž a naleješ do ní vodu.
Czech Kralichka 1613
Postavíš také umyvadlo mezi stánkem úmluvy a mezi oltářem, do něhož naleješ vody.
Czech SNC
a mezi oltář a svatyni postav bronzovou nádrž a nechej ji naplnit vodou.