Exodus 7:8 — Compare Translations

Czech

Hospodin Mojžíšovi a Áronovi řekl:

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

I řekl Hospodin Mojžíšovi a Áronovi:

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

A Hospodin k Mojžíšovi a k Árónovi pronesl výrok:

Czech Ekumenicky

Hospodin dále řekl Mojžíšovi a Áronovi:

Czech Kralichka 1613

I řekl Hospodin Mojžíšovi a Aronovi takto:

Czech SNC

8-9 Hospodin dále Mojžíšovi a Áronovi řekl: "Mojžíši, až vám faraón řekne, abyste ho přesvědčili nějakým zázrakem, nařídíš Áronovi, aby vzal svou hůl, hodil ji na zem před faraóna, a já ji proměním v hada."