Ezekiel 16:35 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Proto slyš slovo Hospodinovo, ty couro!
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Proto slyš Hospodinovo slovo, prostitutko.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
Proto, nevěstko, slyš slovo Hospodinovo:
Czech Ekumenicky
Proto slyš, nevěstko, slovo Hospodinovo!
Czech Kralichka 1613
Protož ó nevěstko, slyš slovo Hospodinovo:
Czech SNC
Proto nyní vyslechni, jak s tebou za tvoji nevěru jako tvůj Panovník Hospodin naložím.