Ezekiel 19:1 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
"Zpívej žalozpěv nad izraelskými vládci,
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Ty pak pozvedni žalozpěv za izraelské předáky.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
A ty vznes žalozpěv stran vládců Isráélových
Czech Ekumenicky
Ty pak začni žalozpěv nad izraelskými předáky.
Czech Kralichka 1613
Ty pak vydej se v naříkání nad knížaty Izraelskými.
Czech SNC
Po těchto slovech se ke mně Hospodin obrátil a řekl: