Ezekiel 20:10 — Compare Translations

Czech

Vyvedl jsem je tedy z Egypta a přivedl je na poušť.

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

Vyvedl jsem je tedy z egyptské země a přivedl jsem je do pustiny.

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

I vyvedl jsem je ze země Egypta a přivedl jsem je do pustiny

Czech Ekumenicky

Vyvedl jsem je tedy z egyptské země a uvedl na poušť.

Czech Kralichka 1613

Takž jsem je vyvedl z země Egyptské, a přivedl jsem je na poušť,

Czech SNC

Proto jsem Izraelce skutečně z Egypta vysvobodil a zavedl je na poušť.