Ezekiel 21:23 — Compare Translations

Czech

Dostal jsem slovo Hospodinovo:

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

I stalo se ke mně Hospodinovo slovo:

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

A jim se to stane jako by klamným věštěním v očích jejich; přísahavších jim přísahami, a le to připomene nepravost k polapení jich.

Czech Ekumenicky

I stalo se ke mně slovo Hospodinovo:

Czech Kralichka 1613

I budou to míti za hádání marné před očima svýma ti, jenž se zavázali přísahami; a toť přivede na pamět nepravost, kterouž by popadeni byli.

Czech SNC

Dále mi Hospodin řekl: