Ezekiel 23:13 — Compare Translations

Czech

Viděl jsem, jak se poskvrnila; chovala se stejně jako ta druhá!

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

I viděl jsem, že se poskvrnila. Obě šly stejnou cestou.

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

I shledal jsem, že se znečistila; obě měly jednu cestu,

Czech Ekumenicky

Viděl jsem, že se poskvrnila, že obě jdou touž cestou.

Czech Kralichka 1613

I viděl jsem, že se poškvrnila, a že cesta jednostejná jest obou dvou.

Czech SNC

Brzy se zvrhla a následovala příklad své sestry.