Ezekiel 23:2 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
"Synu člověčí, byly jednou dvě sestry, dcery jedné matky.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Lidský synu, dvě ženy byly dcerami jedné matky.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
Synu člověka, vyskytly se dvě ženy, dcery jedné matky,
Czech Ekumenicky
"Lidský synu, dvě ženy byla dcerami jedné matky.
Czech Kralichka 1613
Synu člověčí, dvě ženy, dcery jedné mateře byly.
Czech SNC
2-3 "Jedna matka měla dvě dcery, které se již v mládí spustily. Začaly v Egyptě nabízet své tělo a již jako panny se nechávaly laskat na odhalených ňadrech.