Ezekiel 25:11 — Compare Translations

Czech

Až v Moábu vykonám své rozsudky, poznají, že já jsem Hospodin."

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

I nad Moábem vykonám soudy. I poznají, že já jsem Hospodin.

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

A v Móávovi budu zřizovat soudy, i poznají, že já jsem Hospodin.

Czech Ekumenicky

Také na Moábu vykonám soudy. I poznají, že já jsem Hospodin."

Czech Kralichka 1613

A tak i nad Moábem soudy vykonám, i zvědí, že já jsem Hospodin.

Czech SNC

Dostane odměnu, kterou si zaslouží, aby poznal, že jedině Hospodin je Bůh."