Ezekiel 27:20 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Dedan s tebou obchoduje sedlovými pokrývkami pro jízdu.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Dedán byl prodejcem tvého zboží za sedlové pokrývky pro jízdu.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
Dedán, to byla tvá překupnice stran sedlových přikrývek k jízdě.
Czech Ekumenicky
Dedán s tebou obchodoval s pokrývkami na sedla pro jízdu.
Czech Kralichka 1613
Dedan kupčíval v tobě v suknech drahých k vozům.
Czech SNC
Dedánci s tebou směňovali zdobená koňská sedla.