Ezekiel 32:11 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Tak totiž praví Panovník Hospodin: Meč babylonského krále se chystá na tebe!
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Neboť toto praví Panovník Hospodin: Přijde na tebe meč babylonského krále.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
Ano, Pán, Hospodin, řekl takto: Bude na tebe přicházet meč krále Bávelu,
Czech Ekumenicky
Toto praví Panovník Hospodin: "Dolehne na tebe meč babylónského krále;
Czech Kralichka 1613
Nebo takto praví Panovník Hospodin: Meč krále Babylonského přijde na tě.
Czech SNC
Jako Panovník Hospodin ti prohlašuji, že proti tobě pošlu vojska babylónského krále.