Ezekiel 40:20 — Compare Translations

Czech

Muž změřil délku i šířku severní brány vnějšího nádvoří.

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

I u brány, která byla obrácená směrem na sever k vnějšímu nádvoří, změřil její délku a šířku.

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

A brána, jejíž průčelí bylo směrem k severu, k vnějšímu nádvoří, - změřil její délku a její šířku,

Czech Ekumenicky

Změřil také délku i šířku brány směřující na sever; vedla do vnějšího nádvoří.

Czech Kralichka 1613

Též bránu, kteráž byla na půlnoci při síni zevnitřní, změřil na dél i na šíř.

Czech SNC

Potom muž přešel k severní bráně, která vedla na vnější nádvoří a změřil její délku a šířku.