Ezekiel 40:9 — Compare Translations

Czech

byla 8 loktů hluboká a měla pilíře 2 lokty silné. Síň byla na vnitřní straně brány.

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

Dále změřil předsíň brány: osm loket a její pilíře: dva lokte, totiž předsíň uvnitř brány.

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

(změřil sice předsíň brány: Na osm loket, a le i s dvěma výčnělky na dva lokte), a brána vedla zevnitř;

Czech Ekumenicky

Pak změřil dvoranu brány s pilíři; měřila osm loket. Její pilíře měřily dva lokte. Dvoranu brány měřil směrem k domu.

Czech Kralichka 1613

Změřil také síňci brány osmi loket, a veřeje její dvou loket, totiž síňce brány vnitř.

Czech SNC

***