Ezekiel 41:10 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
a místnostmi na nádvoří obklopovalo chrám po stranách na šířku 20 loktů.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
a mezi síněmi, měla šířku dvacet loket ze všech stran domu kolem dokola.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
A mezi komnatami byla šířka dvaceti loket kolem dokola vůkol domu,
Czech Ekumenicky
a mezi komorami byl široký dvacet loket po celém obvodu domu.
Czech Kralichka 1613
Mezi nimiž a komůrkami byla širokost dvadcíti loket okolo domu vůkol a vůkol.
Czech SNC
ochozy přiléhajícími k domu byl kolem celého chrámu deset metrů široký volný prostor.