Ezekiel 41:20 — Compare Translations

Czech

Řezby cherubů a palem pokrývaly stěny chrámu od podlahy až nad vchod.

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

Cherubové a palmové ozdoby byli zhotoveni od země až nad vchod i na zdi chrámu.

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

od země až po hořejšek vchodu a na zdi chrámu byli vypodobněni ti kerúbové a ty palmy.

Czech Ekumenicky

Cherubové i palmy byli vyřezáni i na stěně chrámu od země až nad vchod.

Czech Kralichka 1613

Od země až do vrchu dveří cherubínové a palmy zdělány byly i na zdi chrámu.

Czech SNC

od podlahy až nad úroveň vchodu.