Ezekiel 41:9 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Vnější stěna postranních komor byla 5 loktů silná. Otevřené prostranství mezi postranními komorami chrámu
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Šířka zdi, která byla u ochozu zvenku, činila pět loket. Ta, která zůstala volná mezi ochozy, které byly na domě,
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
šířka zdi, již měly boční místnosti navenek, byla pět loket, a co bylo ponecháno, byla chodba k bočním místnostem domu.
Czech Ekumenicky
Stěna z venkovní strany ochozu byla pět loket široká. Volný prostor mezi ochozy u domu
Czech Kralichka 1613
Širokost zdi, kteráž byla při pavlačích zevnitř, pěti loket byla, i plac pavlačí, kteréž byly při domu.
Czech SNC
Vnější zeď bočních prostor měla tloušťku dva a půl metru. Mezi postranními komorami a