Ezekiel 42:7 — Compare Translations

Czech

Venku na vnějším nádvoří stála před místnostmi zeď. Táhla se podél těchto místností v délce 50 loktů,

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

Zeď, která se táhla zvenku podél síní směrem k vnějšímu nádvoří, vedla při přední straně síní. Její délka činila padesát loket.

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

A zeď, jež byla navenek při komnatách směrem k vnějšímu nádvoří, naproti komnatám, její délka byla padesát loket,

Czech Ekumenicky

Venkovní zídka dlouhá padesát loket, souběžná s komorami, směřovala k vnějšímu nádvoří. Byla při přední straně komor.

Czech Kralichka 1613

Ohrady pak, kteráž byla vně naproti komůrkám k síni zevnitřní, před komůrkami, dlouhost byla padesáti loket.

Czech SNC

Z přední části stavby se táhla dvacet pět metrů dlouhá zídka, která vedla k vnějšímu nádvoří.