Ezekiel 43:15 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Czech
Na něm stojí 4 lokty vysoké ohniště, z něhož se zvedají čtyři rohy.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Ohniště měřilo čtyři lokte. Od ohniště nahoru mířily čtyři rohy.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
a ohniště na čtyři lokte, a od ohniště vzhůru čtyři rohy,
Czech Ekumenicky
Ohniště na oltáři je vysoké čtyři lokte. Od ohniště vzhůru jsou čtyři rohy.
Czech Kralichka 1613
Ale sám oltář ať jest čtyř loket, a z oltáře zhůru čtyři rohové.
Czech SNC
Horní část oltáře - vlastní ohniště - bude rovněž dva a půl metru vysoká a v jejích rozích budou nahoru vyčnívat čtyři výstupky ve tvaru rohu.