Ezekiel 44:21 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Kdykoli mají vejít do vnitřního nádvoří, nesmí žádný z kněží pít víno.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Žádný kněz nebude pít víno, má-li vstoupit do vnitřního nádvoří.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
aniž bude který kněz při jejich vcházení do vnitřního nádvoří pít víno,
Czech Ekumenicky
Žádný kněz nebude pít víno, má-li vstoupit do vnitřního nádvoří.
Czech Kralichka 1613
Vína též nebude píti žádný z kněží, když budou míti vcházeti do síně vnitřní.
Czech SNC
Žádný z kněží, který půjde na vnitřní nádvoří, nesmí předtím pít víno.