Ezekiel 45:24 — Compare Translations

Czech

Jako moučnou oběť přidá ke každému býku a beranu efu mouky a ke každé efě přidá hin oleje.

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

Dále připraví jako přídavnou oběť éfu na býčka a éfu na berana a hín oleje na éfu.

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

a oběť dar u bude vykonávat, éfu k býku a éfu k beranu, a k éfě hín oleje.

Czech Ekumenicky

A jako přídavnou oběť připraví éfu mouky na býčka a éfu na berana a na každou éfu hín oleje.

Czech Kralichka 1613

A obět suchou, efi na volka a efi na skopce, připraví též oleje hin na efi.

Czech SNC

Ke každému z obětovaných býků a beranů mi dále předloží 22 litrů obilí a 4 litry oleje.