Ezekiel 47:11 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Jeho bažiny a mokřiny ale nebudou uzdraveny; zůstanou kvůli soli.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Jeho bažiny a jeho mokřiny však nebudou uzdraveny; byly vydány pro těžbu soli.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
Jeho bahna a jeho louže, ty nebudou uzdravovány; budou vy dány soli;
Czech Ekumenicky
Avšak jeho bažiny a mělčiny nebudou ozdravěny, bude se tam získávat sůl.
Czech Kralichka 1613
Bahna a louže jeho, kteréž se neopraví, soli oddány budou.
Czech SNC
Bažiny a močály však zůstanou slané.