Ezekiel 47:21 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Tuto zem si rozdělíte mezi izraelské kmeny.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Rozdělíte si tuto zemi mezi izraelské kmeny.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
Tak si budete tuto zem podle kmenů Isráélových dělit.
Czech Ekumenicky
Tuto zemi si rozdělíte mezi izraelské kmeny.
Czech Kralichka 1613
A tak rozdělíte zemi tuto sobě po pokoleních Izraelských.
Czech SNC
Toto vymezené územní si mezi sebou rozdělíte podle izraelských rodů.