Ezekiel 48:34 — Compare Translations

Czech

Na západní straně měřící 4 500 loktů budou tři brány: brána Gádova, brána Ašerova a brána Neftalímova.

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

Západní strana – čtyři tisíce pět set měr a tři jejich brány: jedna brána Gádova, jedna brána Ašerova a jedna brána Neftalího.

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

Západní okraj, pět set a čtyři tisíce, tři brány, brána Gádova jedna, brána Ášérova jedna, brána Naftálího jedna.

Czech Ekumenicky

Strana západní bude měřit čtyři tisíce pět set loket; tam budou rovněž tři brány: jedna brána Gádova, jedna brána Ašérova a jedna brána Neftalíova.

Czech Kralichka 1613

Od strany západní čtyř tisíc a pět set, brány jejich tři, brána Gádova jedna, brána Asserova jedna, brána Neftalímova jedna.