Ezekiel 7:6 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Je konec, konec je, tvůj konec nadešel - hle, už tu je!
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Konec přišel, přišel konec, probudil se proti tobě. Hle, přichází.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
přišel konec, ten konec přišel, jenž proti tobě procitl, hle, přichází!
Czech Ekumenicky
Přišel konec, konec přišel, bude s tebou skoncováno, hle, konec přišel!
Czech Kralichka 1613
Skončení přichází, přichází skončení, procítil na tě, aj, přicházíť.
Czech SNC
Přiblížil se konec! Slyšíte? Konec je tady! Váš zánik se blíží.
Recommended Reading