Ezra 1:10 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Czech
mísy zlaté 30 mísy stříbrné dvojité 410 nádoby ostatní 1 000.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
třicet zlatých pohárů, čtyři sta deset druhořadých stříbrných pohárů a tisíc jiných nádob.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
třicet pohárů ze zlata, čtyři sta a deset pohárů druhé třídy ze stříbra, tisíc jiných náčiní.
Czech Ekumenicky
třicet zlatých koflíků, čtyři sta deset náhradních stříbrných koflíků, tisíc jiných nádob.
Czech Kralichka 1613
Koflíků zlatých třidceti, koflíků stříbrných prostějších čtyři sta a deset, nádob jiných na tisíce.