Ezra 10:19 — Compare Translations

Czech

(Ti všichni slíbili, že své ženy propustí a na odškodnění své viny obětují berana.)

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

Podáním ruky slíbili, že propustí své ženy, a jako viníci obětovali berana ze stáda za své provinění.

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

Ti dali svou ruku na vyhoštění svých žen a jako provinilí berana ze stáda za své provinění.

Czech Ekumenicky

Podáním ruky slíbili, že své ženy propustí. Za své provinění obětovali berana.

Czech Kralichka 1613

Ale povolili, aby zapudili ženy své. A ti, kteříž provinili, obětovali skopce z stáda za vinu svou.

Czech SNC

***