Ezra 2:64 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Czech
Celé shromáždění dohromady čítalo 42 360 osob.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Celé shromáždění dohromady čítalo čtyřicet dva tisíc tři sta šedesát lidí,
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
Všeho sejití úhrnem byly čtyři myriády dva tisíce tři sta šedesát
Czech Ekumenicky
Celé shromáždění dohromady čítalo čtyřicet dva tisíce tři sta šedesát duší,
Czech Kralichka 1613
Všeho toho shromáždění pospolu čtyřidceti a dva tisíce, tři sta šedesáte,
Czech SNC
64-65 Celkem se jich vrátilo 42.360 kromě otroků obojího pohlaví, kterých bylo 7.337, a 200 zpěváků a zpěvaček.