Ezra 6:10 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
aby přinášeli Bohu nebes příjemné oběti a modlili se za život krále a jeho synů.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
aby přinášeli Bohu nebes příjemné oběti a modlili se za život krále a jeho synů.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
aby tak Bohu nebes trvale předkládali líbezné vůně a modlili se za životy krále a jeho synů.
Czech Ekumenicky
aby mohli přinášet vonné dary, libé Bohu nebes, a modlit se za život krále a jeho synů.
Czech Kralichka 1613
Aby měli z čeho obětovati vůni příjemnou Bohu nebeskému, a aby se modlili za život krále i za syny jeho.
Czech SNC
aby mohli denně přinášet Bohu příjemné dary a aby se modlili za život krále a jeho synů.