Ezra 7:12 — Compare Translations

Czech

Artaxerxes, král králů, knězi Ezdrášovi, znalci zákona Boha nebes, dokonalý pokoj.

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

Artaxerxes, král králů, Ezdrášovi, knězi a znalci zákona Boha nebes a tak dále. Nuže:

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

Artachšaste, král králů, Ezrovi, knězi, písmaři znalému zákona Boha nebes, dokonalému, a tak dále.

Czech Ekumenicky

"Artaxerxes, král králů knězi Ezdrášovi, znalci zákona Boha nebes: Rozhodnutí. Nuže:

Czech Kralichka 1613

Artaxerxes, král nad králi, Ezdrášovi knězi umělému v zákoně Boha nebeského, muži zachovalému i Cheenetským.

Czech SNC

"Artaxerxes, král králů, knězi Ezdrášovi, učiteli zákona Boha nebes.