Ezra 8:19 — Compare Translations

Czech

Ze synů Merariho poslali Chašabiáše a Ješajáše; s jejich bratry a syny jich bylo 20.

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

a Chašabjáše a s ním Ješajáše ze synů Merarího, jeho bratry a jeho syny, celkem dvacet,

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

a Chašavju a s ním Isaju ze synů Merárího, jeho bratry a jejich syny, dvacet,

Czech Ekumenicky

dále Chašabjáše a s ním Ješajáše ze synů Merarího s jeho bratry a jejich syny, celkem dvacet.

Czech Kralichka 1613

A Chasabiáše, a s ním Izaiáše z synů Merari, bratří jeho a synů jejich dvadceti.

Czech SNC

S ním přišli ještě Chašabjáš a Ješajáš z rodu Merariova se svými rodinami, celkem dalších dvacet,