Ezra 8:3 — Compare Translations

Czech

syn Šekaniášův; ze synů Parošových: Zachariáš a s ním 150 zapsaných mužů;

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

ze synů Šekanjášových: Ze synů Pareóšových: Zekarjáš a s ním sto padesát mužů zapsaných do rodokmenů;

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

ze synů Šechanjových, ze synů Pareóšových Zecharjá a s ním těch, již byli rodopisně zaznamenáni, z mužských sto a padesát;

Czech Ekumenicky

Z Šekanjášových synů..., z Pareóšových synů Zekarjáš; spolu s ním bylo zapsáno do seznamu rodů sto padesát mužů.

Czech Kralichka 1613

Z synů Sechaniášových, jenž byl z synů Farosových, Zachariáš, a s ním počet mužů sto a padesáte.

Czech SNC

***