Galatians 1:24 — Compare Translations

9 translations compared side by side

Czech
a oslavovali kvůli mně Boha.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
a slavili kvůli mně Boha.
Czech Bible (COL) Dr. Rudolf Col (1947)
I velebili pro mne Boha.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
A oslavovali pro mne Boha.
Czech Bible (SKRABAL) 1951 - Dr Pavel Škrabal
a velebily pro mne Boha.
Czech Ekumenicky
a děkovali za mne Bohu.
Czech Kralichka 1613
A slavili ve mně Boha.
Czech Kralichka 1998
a oslavovali kvůli mně Boha.
Czech SNC
a chválili za to Boha.