Galatians 5:20 — Compare Translations

Czech

modlářství, čarování, nepřátelství, svárlivost, nevraživost, zloba, soupeřivost, roztržky, sekty,

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

modloslužba, čarování, nepřátelství, svár, žárlivost, hněvy, soupeření, rozdělení, sekty,

Czech Bible (COL) Dr. Rudolf Col (1947)

modloslužba, čarodějství; nepřátelství, sváry, řevnivosti, zlosti, hádky,

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

modlářství, kouzelnictví, nepřátelství, sváry, řevnivost, vztek, hádky, rozepře, strany,

Czech Bible (SKRABAL) 1951 - Dr Pavel Škrabal

modloslužba, Čarodějství, nepřátelství, svár, žárlivost, hněvy, prchlivosti, roztržky, stranictví,

Czech Bible (SYK) 1922 Dr. Jan Ladislav Sýkora

modloslužba, čarodějství, nepřátelství, sváry, řevnivosti, zlosti, osobivosti, různice, roztržky,

Czech Ekumenicky

modlářství, čarodějství, rozbroje, hádky, žárlivost, vášeň, podlost, rozpory, rozkoly,

Czech Kralichka 1613

Modloslužba, čarování, nepřátelství, svárové, nenávisti, hněvové, dráždění, různice, sekty,

Czech Kralichka 1998

modlářství, čarodějnictví, nepřátelství, sváry, žárlení, hněvání, soupeření, roztržky, sekty,

Czech SNC

modlářství, pověrčivost, nenávist, bojovnost, žárlivost, hněvivost, kariérismus, škarohlídství, nadržování,