Genesis 1:17 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Bůh je umístil na nebeské obloze, aby osvětlovaly zemi,
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Bůh je dal na nebeskou klenbu, aby svítila na zemi,
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
a Bůh je dal na klenbu nebes k osvětlování na zemi
Czech Ekumenicky
Bůh je umístil na nebeskou klenbu, aby svítila nad zemí,
Czech Kralichka 1613
A postavil je Bůh na obloze nebeské, aby osvěcovala zemi;
Czech SNC
***