Genesis 11:13 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Po zplození Šelacha žil Arpakšad ještě 403 let a plodil syny a dcery.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Po zplození Šelacha žil Arpakšád čtyři sta tři let a zplodil syny a dcery.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
A po svém zplození Šálacha prožil Arpachšád tři léta a čtyři sta let, i plodil syny a dcery.
Czech Ekumenicky
Po zplození Šelacha žil Arpakšád čtyři sta tři léta a zplodil syny a dcery.
Czech Kralichka 1613
A po zplození Sále živ byl Arfaxad čtyři sta a tři léta; a plodil syny a dcery.
Czech SNC
***