Genesis 11:27 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Toto je Terachův rod. Terach zplodil Abrama, Náchora a Hárana; Háran pak zplodil Lota.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Toto je rodopis Terachův: Terach zplodil Abrama, Náchora a Hárana. Háran zplodil Lota.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
A toto jsou rodokmeny Teracha. Terach zplodil Abráma, Náchóra a Hárána a Hárán zplodil Lóta.
Czech Ekumenicky
Toto je rodopis Terachův: Terach zplodil Abrama, Náchora a Hárana. Háran zplodil Lota.
Czech Kralichka 1613
Tito jsou pak rodové Táre: Táre zplodil Abrama, Náchora a Hárana; Háran pak zplodil Lota.
Czech SNC
***