Genesis 12:9 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Potom Abram pokračoval v cestě a putoval na jih, k Negevu.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Pak Abram vyrazil a stále táhl k Negebu.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
A Abrám dále cestoval, stále postupuje k jihu.
Czech Ekumenicky
Pak se vydal na další cestu směrem k Negebu.
Czech Kralichka 1613
Potom hnul se Abram dále, a odebral se odtud ku poledni.
Czech SNC
Potom pokračoval v cestě směrem k negebské poušti.