Genesis 13:2 — Compare Translations

Czech

(Abram byl velmi bohatý ve stádech, ve stříbře i ve zlatě.)

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

Abram měl velké množství dobytka, stříbra i zlata.

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

A Abrám byl velmi bohat na dobytek a na stříbro a na zlato;

Czech Ekumenicky

Abram byl velice zámožný, měl stáda, stříbro i zlato.

Czech Kralichka 1613

(Byl pak Abram bohatý velmi na dobytek, na stříbro i na zlato.)

Czech SNC

Abram v té době vlastnil ohromná stáda a oplýval množstvím stříbra i zlata.