Genesis 13:4 — Compare Translations

Czech

k místu oltáře, který tam předtím postavil. Tam Abram vzýval Hospodinovo jméno.

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

k místu oltáře, který tam na počátku udělal. Tam Abram vzýval Hospodinovo jméno.

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

k místu oltáře, jejž tam zprvu zřídil. A tam se Abrám jal vzývat jméno Hospodinovo.

Czech Ekumenicky

k místu, kde předtím postavil oltář; tam vzýval Abram Hospodinovo jméno.

Czech Kralichka 1613

K místu oltáře, kterýž tam byl prvé vzdělal, kdežto vzýval Abram jméno Hospodinovo.

Czech SNC

***