Genesis 14:3 — Compare Translations

Czech

Ti se spolčili v údolí Sidim (což je teď Mrtvé moře).

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

Tito všichni se spojili v údolí Sidímu, což je Solné moře.

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

Všichni tito podnikli společnou výpravu do údolí Siddím, to je moře Soli.

Czech Ekumenicky

Tito všichni tvořili spolek při dolině Sidímu, kde je nyní Solné moře.

Czech Kralichka 1613

Všickni tito sjeli se do údolí Siddim, to jest již moře solné.

Czech SNC

Těchto pět králů spojilo své síly a shromáždilo svá vojska v dolině Sidím (kde je nyní Solné moře).