Genesis 22:21 — Compare Translations

Czech

svého prvorozeného Úce, jeho bratra Búze a Kemuele (otce Aramova),

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

Prvorozeného Úsa, jeho bratra Búza a Kemúela, otce Aramova,

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

Úce, jeho prvorozeného, a Búze, jeho bratra, a Kemúéla, otce Aráma,

Czech Ekumenicky

prvorozeného Úsa a jeho bratra Búza, též Kemúela, otce Aramova,

Czech Kralichka 1613

Husa prvorozeného svého, a Buza bratra jeho, a Chamuele, otce Aramova;

Czech SNC

21-23 Nejprve se jí narodil syn Úsa a po něm jeho bratři Búza, Kemúel (který se později stal otcem Arama), Kesed, Chazó, Pildáš, Jidláf a Betúel, jenž pak zplodil Rebeku.