Genesis 25:2 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Ta mu porodila Zimrana, Jokšana, Medána, Midiána, Jišbaka a Šuacha.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
A porodila mu Zimrána a Jokšána, Medána a Midjána, Jišbaka a Šúacha.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
i porodila mu Zimrána a Jokšána a Medána a Midjána a Jišbáka a Šúacha.
Czech Ekumenicky
Porodila mu Zimrána a Jokšána, Medána a Midjána, Jišbáka a Šúacha.
Czech Kralichka 1613
Kterážto porodila jemu Zamrana, a Jeksana, a Madana, a Madiana, Jezbocha a Suecha.
Czech SNC
přivedla Abrahamovi na svět několik dalších potomků: Zimrána, Jokšána, Medána, Midjána, Jišbáka a Šúacha.