Genesis 26:35 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Czech
Ty působily Izákovi a Rebece hořké trápení.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Ty byly pro Izáka a Rebeku hořkým trápením.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
a ty se staly Isákovi a Rebece hořkostí ducha.
Czech Ekumenicky
Ty působily Izákovi a Rebece jen hořké trápení.
Czech Kralichka 1613
A kormoutily Izáka a Rebeku.